Añada marcas de agua de texto o imagen con mosaico, selección de páginas y control de capas
WhiskFile Marca de agua PDF es una herramienta en línea gratuita para añada marcas de agua de texto o imagen con mosaico, selección de páginas y control de capas. Los archivos se procesan completamente en tu navegador; nada se sube a ningún servidor.
Quick Answer
Añada marcas de agua de texto o imagen con mosaico, selección de páginas y control de capas. WhiskFile's Marca de agua PDF is free, works in your browser, and requires no account. Your files never leave your device — all processing happens locally.
Suba su PDF
Seleccione o arrastre y suelte su archivo PDF. Se carga instantáneamente en su navegador; nada se sube a ningún servidor.
Elija el tipo de marca
Seleccione el modo Texto o Imagen. Para texto, escriba su marca o use un ajuste preestablecido (CONFIDENCIAL, BORRADOR, etc.). Para imagen, suba un logo PNG o JPG.
Personalice la apariencia
Ajuste la fuente, color, tamaño, opacidad (5-100%) y rotación (-90 a +90 grados). Para imágenes, establezca la escala y opacidad. Active el modo mosaico si lo desea.
Posición y páginas
Elija entre 7 posiciones o active el mosaico. Seleccione qué páginas marcar: todas, impares, pares o un rango personalizado (ej. 1-3, 5, 8). Elija la capa superior o inferior.
Previsualice el resultado
Use la vista previa en vivo con controles de zoom (25%-400%) y navegación para verificar que la marca de agua se vea correcta en cada página.
Aplique y descargue
Haga clic en 'Aplicar y descargar' para generar su PDF. El archivo original nunca se modifica; obtendrá una copia nueva con la marca de agua incrustada.
Tamaño máximo de archivo: 50 MB (gratis) · 500 MB (de pago). Tiempo de procesamiento: ~8s de media. Sube un archivo a la vez.
Marca de agua PDF se ejecuta completamente en tu navegador, sin software que instalar. Funciona en cualquier dispositivo con un navegador moderno.
Windows y Mac
Chrome, Firefox, Edge, Safari
iPhone y Android
Safari, Chrome móvil
iPad y tabletas
Soporte táctil completo
A diferencia de las herramientas basadas en servidor que suben tus documentos, WhiskFile procesa todo localmente en tu navegador. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo, ni siquiera temporalmente.
No requiere subida
Los archivos se procesan en tu navegador: no se envía nada a ningún servidor
100% privado
Sin almacenamiento en el servidor, sin recopilación de datos, sin acceso de terceros
Funciona sin conexión
Una vez cargado, funciona sin conexión a internet
“Proteger documentos confidenciales con contraseña antes de compartirlos me da tranquilidad. Sencillo y fiable.”
Robert Liu
Oficial de cumplimiento
“Tachar información confidencial en documentos legales es fundamental. WhiskFile lo hace facilísimo y a prueba de errores.”
Nina Patel
Abogada
Ayúdanos a mejorar compartiendo tu experiencia con Marca de agua PDF.
Procesamiento en el cliente
Esta herramienta ahora se ejecuta completamente en tu navegador; los archivos nunca salen de tu dispositivo.
Vista previa del resultado y uso compartido
Previsualiza tu archivo procesado antes de descargarlo y comparte los resultados a través de un enlace seguro.
Las marcas de agua de texto incrustadas en PDF son difíciles pero no imposibles de eliminar con herramientas avanzadas. Para máxima seguridad, combínelas con protección por contraseña.
Sí. Establezca la opacidad al 20-30% para que la marca de agua sea visible pero no oculte el contenido del documento.
Sí. Puede elegir aplicar a todas las páginas, páginas impares, páginas pares o un rango de páginas personalizado (ej. 1-3, 5, 8).
El modo mosaico repite la marca de agua en un patrón de cuadrícula por toda la página, ideal para sellos de 'CONFIDENCIAL' que requieren cobertura total para evitar recortes.
Sí. Cambie al modo Imagen y suba un archivo PNG o JPG. Los archivos PNG con fondo transparente funcionan mejor para que el logo se mezcle naturalmente con el contenido.
No. WhiskFile pone marcas de agua a los PDF totalmente en su navegador usando pdf-lib. Su archivo nunca sale de su dispositivo. Esto lo hace completamente privado y compatible con el RGPD.
Sí. Use el control de capa para elegir 'Debajo del contenido'. La marca de agua aparecerá detrás del texto e imágenes, ideal para branding sutil o patrones de fondo.
Tres familias de fuentes profesionales: Helvetica (sans-serif), Times Roman (serif) y Courier (monoespaciado). Todas se renderizan con nitidez en cualquier tamaño de 8pt a 200pt.
Sí. Use el control deslizante de rotación para establecer cualquier ángulo de -90 a +90 grados. La diagonal de -30 grados es la más común para marcas de CONFIDENCIAL.
No. WhiskFile no tiene límites de tamaño, de tareas ni de páginas. Competidores como Soda PDF o Sejda imponen restricciones estrictas.
Actualmente, un PDF a la vez. Dado que no hay límites diarios y el procesamiento es instantáneo, puede procesar archivos uno tras otro sin restricciones.
Sí. WhiskFile pone marcas de agua directamente en su navegador, sin software que instalar. El PDF resultante es compatible con todos los visores de PDF estándar.
Sí. La vista previa en vivo muestra su marca exactamente como aparecerá, con controles de zoom del 25% al 400% y navegación por páginas.
Sí. Marca de agua PDF en WhiskFile es completamente gratuito sin necesidad de cuenta. Los usuarios gratuitos obtienen 7 tareas diarias con archivos de hasta 50 MB. Sin marcas de agua en ningún plan. Los planes Pro ($4.99/mes) desbloquean tareas ilimitadas, archivos de 500 MB, procesamiento por lotes y acceso API.
Sí. Marca de agua PDF se ejecuta completamente en su navegador usando WebAssembly. Sus archivos nunca se suben a ningún servidor — permanecen en su dispositivo durante todo el proceso.
Sí. Marca de agua PDF funciona en cualquier dispositivo con un navegador moderno: iPhone, Android, iPad, tabletas, Chromebooks y ordenadores de sobremesa. No se requiere descargar ninguna aplicación. La interfaz se adapta automáticamente al tamaño de la pantalla.
Marca de agua PDF admite archivos PDF de entrada y genera archivos PDF de salida. El tamaño máximo de archivo es de 50 MB en el plan gratuito (500 MB para usuarios Pro). No hay límite en el número de páginas.
Descubre cómo se compara WhiskFile con otras herramientas de PDF en funciones, precios y privacidad.
Cómo proteger un PDF con contraseña en línea — Guía gratuita
Proteger un PDF con contraseña evita el acceso no autorizado al requerir una clave para abrir el archivo. También puedes restringir la impresión, la copia y la edición de forma independiente a la contraseña de apertura. Esto se puede hacer en línea en segundos sin Adobe Acrobat.
Guía de seguridad para archivos PDF: Cifrado y Privacidad
Los archivos PDF admiten varias funciones de seguridad: protección con contraseña, cifrado, restricciones de permisos y firmas digitales. Cada una cumple una función diferente, y entender las diferencias te ayuda a elegir la protección adecuada para tu situación.
How to Batch Process PDFs — Compress, Convert, or Merge Dozens at Once
Stop processing PDFs one at a time. Here's how to batch compress, convert, or watermark dozens of files in minutes.
PDF Tools Every Teacher Needs in 2026
Create worksheets, grade digitally, merge report cards, compress handouts — the essential PDF toolkit for educators.
Descubre cómo los profesionales de diferentes sectores utilizan esta herramienta.
Chromebook y Linux
Cualquier navegador moderno
Herramientas de PDF que todo autónomo necesita en 2026
Las 8 herramientas de PDF que los autónomos usan a diario para contratos, facturas, portafolios y entregas a clientes. Sin necesidad de software de pago.
